Drunvalo and Daniel, Sedona, March 2017

6月15日発売のナチュラルスピリットの季刊誌「スターピープル vol.67」に、ドランヴァロとダニエル・ミッテルの記事が載ります!

ダニエル・ミッテルは、オランダ出身、カナダ在住のATIHティーチャーですが、ドランヴァロの片腕的な存在であり、ドランヴァロとの共著「JOURNEYS INTO THE HEART」が、ナチュラルスピリットから出版を予定されています。

今回、私が翻訳等をやらせて頂いたのですが、ダニエルは世界のあちこちを飛び回ってワークショップを開催しているため、「今は香港でワークショップ中だよー」とか、「これからフランスに行くところなんだー」とか、いつも旅先にいる彼をつかまえては、やりとりをしておりました。

なんだか、世界中を飛び回っていた、以前のドランヴァロみたいです (笑)

そしてドランヴァロはと言えば、今は深い瞑想に入っている時期のため、数多くの彼のインタビュー動画の中から、今回の「スターピープル」の特集に合わせたものを翻訳することになりました。

どちらも、たいへん興味深い内容となっていますので、よかったらぜひ、読んでみて下さい♪ (写真をクリック!)

 

1281691582_o

ちなみに、Amazonでも購入できます。

 

ナチュラルスピリットは、ドランヴァロのすべての著作を日本語に訳して出版している会社であり、ドランヴァロが2010年頃にセドナから出なくなるまで、ずっと日本での彼のワークショップを開催していたのですね。

思えば、ほんとうにお世話になりました♡

そして今、ドランヴァロ・チルドレンのATIHティーチャーたちが、毎日世界のどこかでドランヴァロの教えを広めていることは、非常に感慨深いものがあります。

私もそのハシクレとして、できうる限り誠実に、ドランヴァロの教えをお伝えして行きたいと思っています。

そのうちダニエルが来日して、日本でATIHやイメージワーク(彼はハートのイメージワークの継承者なんですって。)のワークショップを開催することになったら、最高ですね!

 

ちなみに7月13日(金)から4日間、海の日の連休に、鳥取の大山(だいせん)にて、リトリート形式のATIHワークショップを開催します。(写真をクリック!)

Daisen of a beautiful May of fresh green.

変化の波が日ましに大きくなるこの時こそ、ハートから生きることを思い出し、パワフルな光のエネルギーフィールドであるマカバを活性化していきましょう。

ドランヴァロが世界に差し出してくれたハートのワークが、ご自分の光のアンテナにぴぴっと来る方、ぜひお待ちしています!

 

 

Related Articles:


Daisy flowers on old wooden background*2019年1月のATIHワークショップ平日開催 in 東京*

2019年1月28日(月)〜31日(木) @田園調布Session Room & Studios

平日の受講をご希望の方を対象に、少人数でおこなうドランヴァロ・メルキゼデクのハートのワークです。この機会にハートの聖なる空間、その中にある小さな空間から生きることを思い出し、アセンションの乗り物であるマカバを活性化して行きましょう。

*現在、満席となっています。
お申し込みの方には、キャンセル待ちのご案内をさせていただきます。


Lotus flowers in pastel colors sweet background*2019年早春のATIHワークショップ in 京都*
2019年2月8日(金)〜11日(月祝) @梅小路公園 緑の館

2019年2月には、京都駅にほど近い梅小路公園の緑の館にて、ATIHワークショップ開催です♪ ハートの中の宇宙とつながっている空間から、アセンションの乗り物、マカバを活性化しましょう!


Lotus flower in bloom with copy space, shallow depth of field.*スピリチュアル勉強会 vol.33*
2月16日(土) 13:00〜17:00 @池上實相寺

2019年お初のスピリチュアル勉強会は「Yin Yan〜闇と光、陰と陽〜」というテーマにて、自分自身の中にある光と闇について、またそのバランスについて探求し、瞑想していきましょう♪


Close-up of daisy flower in grass*2019年3月のATIHワークショップ平日開催 in 東京*

2019年3月4日(月)〜7日(木) @田園調布Session Room & Studios

平日の受講をご希望の方を対象に、少人数でおこなうドランヴァロ・メルキゼデクのハートのワークです。この機会にハートの聖なる空間、その中にある小さな空間から生きることを思い出し、アセンションの乗り物であるマカバを活性化して行きましょう。


Post Footer automatically generated by Add Post Footer Plugin for wordpress.